以愛傳承 姐妹齊心綿延家業
傳承是門學問,畢竟,能賺錢的是生意,能傳承的才是事業;在事業的傳承中,有眼力的父輩,有潛力的子女,一個都不能少。對於國泰世華的老客戶「有記名茶」而言,傳承百年家業,就是要學會信任與放手!從1890年創立迄今,百年來,大稻埕的有記名茶,始終專注從事一件事情、努力守護一個價值,從繁榮興盛到轉型變革,經過世代的傳承,如今有記名茶展現出長江後浪推前浪的傳承氣魄。
年僅三十一歲,在波士頓完成國際貿易碩士學業後,旋即返家接掌百年家業。王聖鈞身為有記名茶的第五代企業經營人,談及貫穿百年的核心價值,毫不猶豫地說「誠懇做茶,堅持品質」。
不同於一般的茶商,有記至今仍採用古早的製茶方式,和優質茶農收購毛茶後,由茶行的老師傅篩分、揀梗、焙火、拼配、風選等步驟製成精製茶。以百年焙籠炭火烘焙多了股木炭香氣,獨家的「奇種烏龍茶」,帶出輕烘焙的文山包種所沒有的蜜香,出了有記,就喝不到這個味道。
沏一壺歲月 傳承台灣茶文化
「做茶是服務的行業,客人大老遠來到這和你喝一杯茶,是我們的榮幸」。 台北因大稻埕外銷茶葉而開始繁盛,有記最早成立時是只做外銷,我二十多歲的時候一面和爸爸學,一面開始做內銷,自創品牌。」有記名茶第四代企業經營人,同時也是王聖鈞的父親王連源講述著大稻埕的歷史軌跡。 同樣二十多歲接手的王聖鈞,更把製茶專業中的拼配,發展成如同咖啡和威士忌的專業調和學問。為了讓更多人了解茶葉背後的細節與學問,積極結合文化導覽及主題策展,流利的英日語,吸引了國內外許多年輕人走進茶行,用深入淺出的方式,讓茶走入日常。
「一開始要選用白色,父親有點遲疑。」因為中國茶比較適合紅色或黑色包裝,也代表結婚喜氣,但在王聖鈞以國外像歐美、日本婚宴採用白色為例,「加上我們一開始鎖定的市場,就不限於內需市場,而是更大的全球市場其實可以一試。」而他也不忘強調,「傾聽」與「同理」非常重要,「之所以會反對,背後一定有原因,要試著把堅持的點找出來,理解之後再耐心溝通。」
信任與放手 讓家業代代相傳
「所有的傳承都從信任開始,年輕人接棒,比我們更了解年輕人和新世界,就像我父親當年雖然嚴格,但也放手讓我嘗試做內銷」王連源說。兩代想法不同,但目標一致,就是要讓茶更生活化。對於兒子開發出適合年輕人的新品牌茶包,會計系畢業的王連源更發揮專長,倡議「茶葉經濟學」,「例如一包有記的茶包二十二元,一杯手搖茶卻要五十元,自己泡茶一次就可省二十八元,一年下來其實就省出一張香港來回機票,還天天有好茶相伴!」
父親的支持,孩子的理解,讓飄香百年的台灣味,一代一代傳下去。
理解上一代的堅持,看見下一代的價值
國泰世華銀行財富管理,看見傳承的重要價值。以專人、專業及專注的服務精神,傾聽您的需求,結合專業投研團隊,提供信託、基金、保險等多元化資產配置與貴賓禮遇。根據不同人生階段,提供有溫度的理財規劃服務,提早做好世代傳承的準備。我們深信:讓有形與無形的價值永續傳承,才是財富管理最重要的價值。
榮獲金融研訓院第八屆菁業獎「最佳信託金融獎」
www.cathaybk.com.tw